{"id":3623,"date":"2026-04-27T19:41:41","date_gmt":"2026-04-27T19:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/?p=3623"},"modified":"2026-04-27T19:41:41","modified_gmt":"2026-04-27T19:41:41","slug":"u-zagrebu-predstavljene-vareske-suze-svjedocanstvo-istine-boli-i-hrabrosti-grete-filipovic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/2026\/04\/27\/u-zagrebu-predstavljene-vareske-suze-svjedocanstvo-istine-boli-i-hrabrosti-grete-filipovic\/","title":{"rendered":"U Zagrebu predstavljene \u201cVare\u0161ke suze\u201d, svjedo\u010danstvo istine, boli i hrabrosti Grete Filipovi\u0107"},"content":{"rendered":"
\n

U punoj dvorani \u201cJure Petri\u010devi\u0107\u201d Matice hrvatske u Zagrebu ve\u010deras je predstavljena knjiga \u201cVare\u0161ke suze\u201d<\/b><\/span> pokojne <\/span>Grete Filipovi\u0107<\/b><\/span>, potresno svjedo\u010danstvo o ratnom zlo\u010dinu, godinama \u0161utnje, pravnoj borbi i snazi \u017eene koja je odlu\u010dila progovoriti.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Na predstavljanju su govorili novinar i urednik knjige Brane Vrbi\u0107<\/b><\/span>, urednik <\/span>pre\u010d. Ilija Orki\u0107<\/b><\/span>, lektorica <\/span>Zrinka Manduri\u0107<\/b><\/span> te <\/span>Marija Murlin<\/b><\/span>, sestra pokojne Grete Filipovi\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Predstavljanju su nazo\u010dili brojni uzvanici iz javnog, politi\u010dkog, kulturnog, znanstvenog i dru\u0161tvenog \u017eivota Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Me\u0111u njima su bili predsjednica Federacije BiH Lidija Bradara<\/b><\/span>, dr\u017eavni tajnik Sredi\u0161njeg dr\u017eavnog ureda za Hrvate izvan RH <\/span>Zvonko Milas<\/b><\/span>, predsjednik Matice hrvatske <\/span>Damir Zori\u0107<\/b><\/span>, ravnatelj Hrvatskog dokumentacijskog centra Domovinskog rata u BiH <\/span>Ante Nazor<\/b><\/span>, saborske zastupnice <\/span>Zdravka Bu\u0161i\u0107<\/b><\/span> i <\/span>Danijela Bla\u017eanovi\u0107<\/b><\/span>, brigadir <\/span>\u017deljko Kali\u0107<\/b><\/span>, izaslanik potpredsjednika Vlade RH i ministra hrvatskih branitelja Tome Medveda, <\/span>Domagoj Kne\u017eevi\u0107<\/b><\/span>, izaslanik ministra vanjskih i europskih poslova Gorana Grli\u0107a Radmana, dr\u017eavni tajnik u Ministarstvu poljoprivrede, \u0161umarstva i ribarstva <\/span>Ivan Matijevi\u0107<\/b><\/span>, dr\u017eavni tajnik u Ministarstvu demografije i useljeni\u0161tva <\/span>Frano Toki\u0107<\/b><\/span> te ravnatelj Hrvatske matice iseljenika <\/span>Zdeslav Milas<\/b><\/span>. Nazo\u010dili su i brojni predstavnici znanstvenih institucija te zavi\u010dajnih udruga Hrvata iz Bosne i Hercegovine koje djeluju u Republici Hrvatskoj.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Predstavljanje je odr\u017eano u organizaciji i pokroviteljstvu Matice hrvatske<\/span>, njezina <\/span>Ogranka u Vitezu<\/span>, <\/span>Sredi\u0161njeg dr\u017eavnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske<\/span> te <\/span>predsjednice Federacije BiH Lidije Bradara<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Knjiga \u201cVare\u0161ke suze\u201d<\/b><\/span> sna\u017enog je osobnog i dokumentarnog karaktera. Nastala je iz potrebe autorice da progovori o ratnom nasilju i stradanju koje je pre\u017eivjela, ali i da ohrabri druge \u017eene da ne pristanu na \u0161utnju. Greta Filipovi\u0107 u knjizi svjedo\u010di o osobnoj tragediji, o stradanju Hrvata u vare\u0161kom kraju, ali i o vjeri, obitelji i unutarnjoj snazi koje su joj pomogle da nastavi \u017eivjeti nakon te\u0161ke ratne traume.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Greta je vi\u0161e od 15 godina u sebi nosila tajnu o zlo\u010dinu koji je nad njom izvr\u0161en u logoru za Hrvate u Vare\u0161u, kamo je iz rodne Careve \u0106uprije u sije\u010dnju 1994. godine po\u0161la kako bi obi\u0161la zato\u010denog brata. Pravnu bitku vodila je dugo i te\u0161ko, a osudu po\u010dinitelja do\u010dekala je 2013. godine.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Deset godina poslije, njezino svjedo\u010danstvo preto\u010deno je u knjigu. \u201cVare\u0161ke suze\u201d<\/b><\/span> prvi su put predstavljene javnosti u Vare\u0161u u studenom 2023. godine, a do sada su predstavljene 17 puta. Nakladnik knjige je <\/span>Hrvatski dokumentacijski centar Domovinskog rata u BiH<\/b><\/span>. Knjiga je objavljena na hrvatskom, njema\u010dkom i engleskom jeziku.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Tijekom predstavljanja istaknuto je kako ova knjiga nadilazi osobnu ispovijest. Ona je dokument vremena, svjedo\u010danstvo boli i istine, ali i poruka o dostojanstvu \u017eene koja je, unato\u010d pro\u017eivljenom zlu, prona\u0161la snagu govoriti javno. Upravo zato \u201cVare\u0161ke suze\u201d imaju posebno mjesto u kulturi pam\u0107enja hrvatskog naroda u Bosni i Hercegovini.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Greta Filipovi\u0107 preminula je krajem 2025. godine, ali je iza sebe ostavila knjigu koja \u010duva njezin glas i njezinu istinu. Zagreba\u010dko predstavljanje bilo je prigoda za dostojanstveno prisje\u0107anje na njezin \u017eivot, hrabrost i svjedo\u010danstvo, ali i za \u0161iri razgovor o va\u017enosti javnog govora o stradanju, nepravdi i \u017ertvama. Sna\u017ena poruka iz Zagreba bila je jasna: svjedo\u010danstva poput ovoga ne pripadaju samo pro\u0161losti. Ona ostaju trajna obveza prema \u017ertvama, istini i budu\u0107im generacijama.<\/span><\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U punoj dvorani \u201cJure Petri\u010devi\u0107\u201d Matice hrvatske u Zagrebu ve\u010deras je predstavljena knjiga \u201cVare\u0161ke suze\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3,4,7],"tags":[],"class_list":["post-3623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-objave","category-priopcenja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3629,"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3623\/revisions\/3629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.predsjednikfbih.gov.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}